"mettre au placard" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir mettre, au et placard : un objet situé dans un placard, bien que présent et disponible, n’est pas visible."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du travail",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Et voilà maintenant qu’une photo mise au placard venait insinuer qu’elle avait menti en disant qu’elle n’était jamais entrée dans la chambre en question."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Évincer, mettre à l'écart de façon indirecte en retirant des tâches, des responsabilités."
      ],
      "id": "fr-mettre_au_placard-fr-verb-CdA5Niyo",
      "raw_tags": [
        "Travail"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc Rees, Le décret sur la redevance Google Images enterré, sans fleurs ni couronnes, Next INpact, 12 octobre 2018",
          "text": "La redevance sur les moteurs de recherche (dite « Taxe Google ») fut l’un des piliers de la loi Création du 7 juillet 2016. Seul hic, les textes d’application n’ont jamais vu le jour, le gouvernement ayant préféré le mettre au placard, après une douche froide au Conseil d’État."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire disparaître discrètement."
      ],
      "id": "fr-mettre_au_placard-fr-verb-dg-X1Ceu",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ.tʁ‿o pla.kaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mettre au placard.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mettre_au_placard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mettre_au_placard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mettre_au_placard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mettre_au_placard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mettre au placard.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mettre au placard.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_au_placard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_au_placard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_au_placard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_au_placard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mettre au placard.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Par extension) Faire disparaître discrètement.",
      "sense_index": 2,
      "word": "shelve"
    }
  ],
  "word": "mettre au placard"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir mettre, au et placard : un objet situé dans un placard, bien que présent et disponible, n’est pas visible."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du travail",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Et voilà maintenant qu’une photo mise au placard venait insinuer qu’elle avait menti en disant qu’elle n’était jamais entrée dans la chambre en question."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Évincer, mettre à l'écart de façon indirecte en retirant des tâches, des responsabilités."
      ],
      "raw_tags": [
        "Travail"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc Rees, Le décret sur la redevance Google Images enterré, sans fleurs ni couronnes, Next INpact, 12 octobre 2018",
          "text": "La redevance sur les moteurs de recherche (dite « Taxe Google ») fut l’un des piliers de la loi Création du 7 juillet 2016. Seul hic, les textes d’application n’ont jamais vu le jour, le gouvernement ayant préféré le mettre au placard, après une douche froide au Conseil d’État."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire disparaître discrètement."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ.tʁ‿o pla.kaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mettre au placard.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mettre_au_placard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mettre_au_placard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mettre_au_placard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mettre_au_placard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mettre au placard.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mettre au placard.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_au_placard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_au_placard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_au_placard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_au_placard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mettre au placard.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Par extension) Faire disparaître discrètement.",
      "sense_index": 2,
      "word": "shelve"
    }
  ],
  "word": "mettre au placard"
}